星期日, 8月 08, 2010

通貨緊縮威脅逐漸被察覺

雖然聯準會主席柏南克於7月22日聲稱短期內無通貨緊縮的風險,但另一位聯準會官員布拉德於7月29日表示,美國面臨類似日本「失落十年」的通貨緊縮風險。知名經濟學家克魯曼亦稱,通縮威脅逼近。




比較令人注意的是,華爾街的傳奇投資家Jeremy Grantham對未來經濟局勢係通膨或通縮的態度,一直不願意擁抱立場,如今態度轉變,他謙虛地自承「亡羊補牢,猶時未晚」,決定加入通縮的陣營。他說:「由於借貸雙方的意願皆弱、貨幣流通速度慢,通貨膨脹看來是一遙遠的可能性,突然間,我終於明瞭,一個弱勢的經濟及下滑或者平緩的價格趨勢,才是即將逼近的發展。」



打從2008年,我即不斷提及通縮的可能性,未曾改變過立場,這是因債務累積太過於龐大(請參見圖1),擴張方向遲早會反轉,債務累積的縮減,即是通貨緊縮。若柏南克等執政官員可以扭轉這史上最大的泡沫事件,柏南克一定會在歷史留名,他將是諾貝爾經濟學獎或和平獎的不二人選。然聯準會早已使盡各種方法,利率逼近零,借貸雙方的意願就是薄弱,成效卻不彰,通縮的威脅揮之不去,一旦股市下挫,柏南克恐怕「挫著等」。



另就財政的刺激政策而言,簡直就是民眾鼓勵負債再負債,擴大財務槓桿。如舊車換現金(Cash for Clunkers)方案,鼓勵消費者將耗油量大、廢氣嚴重的舊車,換成更節能的新款汽車。的確,該補貼方案實施時,美國汽車銷售量於2009年8月高達140萬輛,然該方案結束後,銷售量就下滑了30%。研究單位發現,利用此方案購車的車主,未按時繳交貸款的比率,相對一般購車的民眾高達2倍以上。



更扯的是,美國官方擁有61%股權的通用汽車,於7月間花了35億美元,買下次級(subprime)車貸業者AmeriCredit,準備提供貸款,給那些在其它地方被拒絕貸款機會的潛在消費者,藉此擴大業績。然通用汽車這種不思正軌,藉著改進生產成本下降及品質提升,去贏得消費者青睞,反而以更寬鬆的車貸條件,吸引經濟條件弱勢消費者的做法,並非長久之道,可預見的是將來未按時繳交貸款的車主將會層出不窮,一堆爛帳等著收拾。